Original size 1750x2440

kowareta ongaku no danpen

64
Finalist of the competition

Side A

1. kuu no fuku wo mune ni idaku 2. kiken na namae 3. ko wa doko? 4. shinen no soko 5. shini-kata wo erabu

Side B

1. ikiru imi 2. 4 9 no yoru 3. naori wa ikiteiru 4. minami-senju no ukei (re) 5. ? owaranai kurikaeshi

Процесс создания

Альбом содержит в себе элементы электронной музыки, рок музыки и эмбиента. Основной упор был сделан в концептуальную многослойность работы, а также непосредственную связь с проделанным ранее визуальным исследованием, объектом изучения которого был японский феномен Дзёхацу.

big
Original size 5000x3125

Работа была выполнена в цифровой среде Cubase 12. Для записи были использованы как акустические инструменты, синтезаторы, а также field-рекординги. После сведения альбом был записан на аудио-кассету Sony EF90, после чего снова оцифрован. Финальная версия на площадках представляет собой смесь кассетной и цифровой записи.

Создание тонально интересных инструментов

В процессе работы было разработано множество оригинальных инструментов, созданных на основе гитарных сигналов, уличных шумов, голосовых записей и других материалов field-записей. Каждый из этих инструментов обладает уникальным характером и особым звучанием, что позволило в полной мере воссоздать необходимую атмосферу композиций.

Работа с обратной стороной альбома

Вторая часть LP зеркально отражает первую часть, но не в буквальном смысле. Вместо традиционного метода переворачивания и совмещения инструментов (как в классической композиции), трек был сконструирован через систему параллельных bus-каналов. Каждый из них обработан уникальными эффектами и насыщенной автоматизацией, что придало композиции многогранность и глубину.

Финальный мастер-проект

В финальном мастер-проекте задача была не просто отмастерить имеющийся альбом, а также соединить цифровую запись альбома, а также оцифрованную кассетную версию, что было невероятно трудно, учитывая возникающую постоянно разность фаз между треками. Фаза была подогнана вручную на все 50 минут альбома, а также была выполнена автоматизация по громкости между треками (аналоговой и цифровой версией) в зависимости от настроения композиции.

Original size 5000x2810

Концепция альбома

Моей главной творческой задачей при создании этой работы было не просто документальное отражение феномена, а глубокое художественное исследование внутреннего мира людей, столкнувшихся с необходимостью исчезновения. Я стремился создать многослойную звуковую палитру, которая передала бы всю сложность и противоречивость переживаний, с которыми сталкиваются эти люди.

В этой истории нет чёрно-белых красок — даже в самых тяжёлых обстоятельствах можно найти проблески надежды и моменты освобождения, хотя они действительно встречаются нечасто. Я сознательно избегал упрощений и однозначных трактовок, стараясь сохранить всю психологическую амбивалентность этого опыта.

Эта работа — попытка за звуковой документальностью увидеть живую человеческую историю, с её болью, потерями, но иногда — и с неожиданными моментами обретения себя. Я стремился показать, что за каждым «исчезновением» стоит уникальная личная драма, сложный внутренний мир и своя правда, которую нельзя свести к простым формулировкам.

Концепция обложки

Original size 2638x1822

Надпись на папке:

Дело не раскрыто Пол: Мужской Имя: Неизвестно Возраст: Неизвестно Место: Окрестности Яматани (в районе станции Миями-Сенджу)

- билеты (с Синдзюку до Миями-Сенджу (район Санья); - дата событий 1970-е года, монеты 1959 года, соответствующего номинала; - дело не раскрыто, дата и время указаны по старому японскому календарю; - японское свидетельство о рождении; - документ представляет собой реальную фотографию;

Концепция названия треков. Side A

Мне хотелось передать двойственность феномена дзёхацу не только через звуковые и визуальные образы, но и в самих названиях композиций. Каждое из них составлено так, чтобы носитель японского языка мог прочесть его двояко — либо в более светлом, обнадёживающем ключе, либо в окончательно мрачной интерпретации.

1. kuu no fuku wo mune ni idaku (Прижимать к груди пустую одежду/Счастье неба в сердце)

2. kiken na namae (Опасное/Удивительное имя)

3. ko wa doko? (Где ребёнок? /Где одиночество?)

4. shinen no soko (Дно мыслей о смерти/Дно мёртвой бездны)

5. shini-kata wo erabu (Выбирать способ смерти/Выбирать новый путь)

Концепция названия треков. Side B

Данная сторона представляет собой композиции, собранные из «перевернутых» треков стороны А. Концептуально перевернутые треки снова нас приводят к началу альбома, намекая на бесконечный цикл.

1. ikiru imi (Смысл жизни/Смерть как проклятие)

2. 4 9 no yoru (Ночь смерти и мучений: 4-9 несчастливые номера)

3. naori wa ikiteiru (Исцеление есть/Позор живёт)

4. minami-senju no ukei (re) (Отбывание наказания в Минэми-Сендзю/Принятие в Минэми-Сендзю)

5. ? owaranai kurikaeshi (Бесконечный цикл/Возвращение проклятия)

Original size 2440x1750