gaz :: Continuum