apatity :: Continuum